Wissenschaft
Test article from OME
An end-to-end test of the automated blog publish workflow from within OME, with brand voice translation into four languages and push to both CuraCap sites.
Holger Scheib30 April 20261 min read
This is a test article generated from the OME backend to verify the end-to-end publishing workflow.
What's Being Tested
The call to /api/blog-publish/run with translateTo: ["en","fr","it"] and targets: ["biz","ch"] is designed to trigger the following:
- Three parallel translations (DE → EN/FR/IT) with brand voice context
- Eight parallel push requests (4 languages × 2 repos)
- Articles should be live on both sites in all four languages within minutes
Expected URLs After a Successful Push
- https://curacap.biz/de/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- https://curacap.biz/en/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- https://curacap.biz/fr/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- https://curacap.biz/it/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- Plus the same URLs on https://www.curacap.ch
After the Test
This article can be deleted — it's purely a verification asset for the first real cross-site push.