Wissenschaft
Test-Artikel aus OME
Ein End-to-End-Test des automatischen Blog-Publish-Workflows aus OME heraus, mit Brand-Voice-Übersetzung in vier Sprachen und Push auf beide CuraCap-Sites.
Holger Scheib30. April 20261 Min. Lesezeit
Dies ist ein Test-Artikel, generiert aus dem OME-Backend, um den End-to-End-Publishing-Workflow zu verifizieren.
Was getestet wird
Der Aufruf an /api/blog-publish/run mit translateTo: ["en","fr","it"] und targets: ["biz","ch"] soll folgendes auslösen:
- Drei parallele Übersetzungen (DE → EN/FR/IT) mit Brand-Voice-Kontext
- Acht parallele Push-Requests (4 Sprachen × 2 Repos)
- Die Artikel sollten innerhalb weniger Minuten auf beiden Sites in allen vier Sprachen verfügbar sein
Erwartete URLs nach erfolgreichem Push
- https://curacap.biz/de/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- https://curacap.biz/en/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- https://curacap.biz/fr/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- https://curacap.biz/it/blog/ome-blog-publish-test-2026-04-30
- Plus dieselben URLs auf https://www.curacap.ch
Nach dem Test
Dieser Artikel kann gelöscht werden — er ist nur ein Verifikations-Asset für den ersten echten Cross-Site-Push.